同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????????????????????????????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^??????????????????????????????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^?????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????«¤r?^?«¡{???«¤r?^???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????将､r?^?将｡{???将､r?^?????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????????????????????????????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????将､r?^?将｡{???将､r?^?????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^??????????????????????????????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????将､r?^?将｡{???将､r?^?????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^?????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????将､r?^?将｡{???将､r?^???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????âr?^?á{???âr?^?????âr?^?á{???âr?^?????????????????????âr?^?á{???âr?^???????????????????????????????????????âr?^?á{???âr?^?????âr?^?á{???âr?^???????????????????????âr?^?á{???âr?^?????????????????????????????????????????????âr?^?á{???âr?^?????âr?^?á{???âr?^?????????????????????âr?^?á{???âr?^???????????????????????????????????????âr?^?á{???âr?^?????âr?^?á{???âr?^???????????????????????âr?^?á{???âr?^??????????????????????????????????????????????âr?^?á{???âr?^?????âr?^?á{???âr?^?????????????????????âr?^?á{???âr?^???????????????????????????????????????âr?^?á{???âr?^?????âr?^?á{???âr?^???????????????????????âr?^?á{???âr?^???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????r?^????{??????r?^????????r?^????{??????r?^????????????????????????r?^????{??????r?^??????????????????????????????????????????r?^????{??????r?^????????r?^????{??????r?^??????????????????????????r?^????{??????r?^????????????????????????????????????????????????r?^????{??????r?^????????r?^????{??????r?^????????????????????????r?^????{??????r?^??????????????????????????????????????????r?^????{??????r?^????????r?^????{??????r?^??????????????????????????r?^????{??????r?^?????????????????????????????????????????????????r?^????{??????r?^????????r?^????{??????r?^????????????????????????r?^????{??????r?^??????????????????????????????????????????r?^????{??????r?^????????r?^????{??????r?^??????????????????????????r?^????{??????r?^???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f8faba17b3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????????????????????????????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^??????????????????????????????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^?????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????룶쨝?^?룶????룶쨝?^???????????????????????? |