同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«£¢Ä????«£?????????«²¡?????????????«£¢Ä?????????????«£¢Ä????«£???????????«£¢Ä????«£?????????«²¡?????????????«£¢Ä??????????????«£¢Ä????«£???????????????????????????????????«£¢Ä????«£?????????«²¡?????????????«£¢Ä??????????????«£¢Ä????«£?????????«²¡?????????????«£¢Ä?????????????????????????????????????«£¢Ä????«£?????????«²¡?????????????«£¢Ä?????????????«£¢Ä????«£???????????«£¢Ä????«£?????????«²¡?????????????«£¢Ä??????????????«£¢Ä????«£??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将｣召ﾄ????将｣?????????将ｲ｡ｭ?????????????将｣召ﾄ?????????????将｣召ﾄ????将｣???????????将｣召ﾄ????将｣?????????将ｲ｡ｭ?????????????将｣召ﾄ??????????????将｣召ﾄ????将｣???????????????????????????????????将｣召ﾄ????将｣?????????将ｲ｡ｭ?????????????将｣召ﾄ??????????????将｣召ﾄ????将｣?????????将ｲ｡ｭ?????????????将｣召ﾄ?????????????????????????????????????将｣召ﾄ????将｣?????????将ｲ｡ｭ?????????????将｣召ﾄ?????????????将｣召ﾄ????将｣???????????将｣召ﾄ????将｣?????????将ｲ｡ｭ?????????????将｣召ﾄ??????????????将｣召ﾄ????将｣??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ä¿????ä?????????è´?????????????ä¿?????????????ä¿????ä???????????ä¿????ä?????????è´?????????????ä¿??????????????ä¿????ä???????????????????????????????????ä¿????ä?????????è´?????????????ä¿??????????????ä¿????ä?????????è´?????????????ä¿?????????????????????????????????????ä¿????ä?????????è´?????????????ä¿?????????????ä¿????ä???????????ä¿????ä?????????è´?????????????ä¿??????????????ä¿????ä??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶즽◐????룶?????????룶깹?????????????룶즽◐?????????????룶즽◐????룶???????????룶즽◐????룶?????????룶깹?????????????룶즽◐??????????????룶즽◐????룶???????????????????????????????????룶즽◐????룶?????????룶깹?????????????룶즽◐??????????????룶즽◐????룶?????????룶깹?????????????룶즽◐?????????????????????????????????????룶즽◐????룶?????????룶깹?????????????룶즽◐?????????????룶즽◐????룶???????????룶즽◐????룶?????????룶깹?????????????룶즽◐??????????????룶즽◐????룶??????????? |