同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????«¢????????ª²??}??????????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????«¢????????ª²??}???????????????????????????????????????????«¢????????ª²??}???????????????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????«¢????????ª²??}??????????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????«¢????????ª²??}????????????????????????????????N????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????«¢????????ª²??}??????????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????«¢????????ª²??}???????????????????????????????????????????«¢????????ª²??}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????将「????????宵イ??}??????????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????将「????????宵イ??}???????????????????????????????????????????将「????????宵イ??}???????????????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????将「????????宵イ??}??????????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????将「????????宵イ??}????????????????????????????????N????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????将「????????宵イ??}??????????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????将「????????宵イ??}???????????????????????????????????????????将「????????宵イ??}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????à????????È??}?????????????à????????È??}??????????????????????????????à????????È??}?????????????à????????È??}???????????????????????????????????????????à????????È??}???????????????????????????????????à????????È??}?????????????à????????È??}??????????????????????????????à????????È??}?????????????à????????È??}????????????????????????????????N????????????????????????à????????È??}?????????????à????????È??}??????????????????????????????à????????È??}?????????????à????????È??}???????????????????????????????????????????à????????È??}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????N????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????룶∨???????룵깰?}??????????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????룶∨???????룵깰?}???????????????????????????????????????????룶∨???????룵깰?}???????????????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????룶∨???????룵깰?}??????????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????룶∨???????룵깰?}????????????????????????????????N????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????룶∨???????룵깰?}??????????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????룶∨???????룵깰?}???????????????????????????????????????????룶∨???????룵깰?}?????????????? |