同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«¡«¡©Ã«Â?????«¡«¡©Ã«Â??????????????«¡«¡?????«¡«¡©Ã«Â?????????????????????????????????????????«¡«¡©Ã«Â?????«¡«¡©Ã«Â??????????????«¡«¡?????«¡«¡©Ã«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«¡©Ã«Â?????«¡«¡©Ã«Â??????????????«¡«¡?????«¡«¡©Ã«Â?????????????????????????????????????????«¡«¡©Ã«Â?????«¡«¡©Ã«Â??????????????«¡«¡?????«¡«¡©Ã«Â?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????«¡«¡©Ã«Â?????«¡«¡©Ã«Â??????????????«¡«¡?????«¡«¡©Ã«Â?????????????????????????????????????????«¡«¡©Ã«Â?????«¡«¡©Ã«Â??????????????«¡«¡?????«¡«¡©Ã«Â????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将。将。娼テ将ツ?????将。将。娼テ将ツ??????????????将。将。?????将。将。娼テ将ツ?????????????????????????????????????????将。将。娼テ将ツ?????将。将。娼テ将ツ??????????????将。将。?????将。将。娼テ将ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将。将。娼テ将ツ?????将。将。娼テ将ツ??????????????将。将。?????将。将。娼テ将ツ?????????????????????????????????????????将。将。娼テ将ツ?????将。将。娼テ将ツ??????????????将。将。?????将。将。娼テ将ツ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????将。将。娼テ将ツ?????将。将。娼テ将ツ??????????????将。将。?????将。将。娼テ将ツ?????????????????????????????????????????将。将。娼テ将ツ?????将。将。娼テ将ツ??????????????将。将。?????将。将。娼テ将ツ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî?????????????????????????????????????????ááðî?????ááðî??????????????áá?????ááðî????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f8faba18faba18fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶죴ァ룴횕ヂ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????룶죴ァ?????룶죴ァ룴횕ヂ?????????????????????????????????????????룶죴ァ룴횕ヂ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????룶죴ァ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ァ룴횕ヂ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????룶죴ァ?????룶죴ァ룴횕ヂ?????????????????????????????????????????룶죴ァ룴횕ヂ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????룶죴ァ?????룶죴ァ룴횕ヂ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????룶죴ァ룴횕ヂ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????룶죴ァ?????룶죴ァ룴횕ヂ?????????????????????????????????????????룶죴ァ룴횕ヂ?????룶죴ァ룴횕ヂ??????????????룶죴ァ?????룶죴ァ룴횕ヂ????????????????????????????????????????????????????????????? |