同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????????«??«¿ý?«¿ý¡¯??????????????????????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯??????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????????«??«¿ý?«¿ý¡¯????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????????????????????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????????????«??«¿ý?«¿ý¡¯?????????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????«??«¿ý?«¿ý¡¯???????????«??«¿ý?«¿ý¡¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ??????????????????????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ??????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????????????????????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ?????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ???????????将??将ｿ??将ｿ?｡ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????í?í????????????í?í??????????í?í??????????????í?í????????????í?í????????????í?í????????????????í?í????????????????????í?í????????????í?í??????????í?í??????????????í?í?????????????????????????????????í?í?????????????????í?í????????????í?í??????????í?í??????????????í?í???????????????í?í??????????í?í??????????????????????????????????í?í????????????í?í??????????í?í??????????????í?í????????????í?í????????????í?í????????????????í?í????????????????????í?í????????????í?í??????????í?í??????????????í?í?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbffd3f8fabbffda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’???????룶??룶웡?룶웡’???????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’?????????????룶??룶웡?룶웡’?????????????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’???????룶??룶웡?룶웡’???????????룶??룶웡?룶웡’??????????????????????????????룶??룶웡?룶웡’??????????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’???????룶??룶웡?룶웡’???????????룶??룶웡?룶웡’????????????룶??룶웡?룶웡’???????룶??룶웡?룶웡’???????????????????????????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’???????룶??룶웡?룶웡’???????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’?????????????룶??룶웡?룶웡’?????????????????룶??룶웡?룶웡’?????????룶??룶웡?룶웡’???????룶??룶웡?룶웡’???????????룶??룶웡?룶웡’????????? |