同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ªÂ????????ªÂ??¢±ª°??ªÂ????????ªÂ??¢ðª°?????ªÂ????ª°???????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??¢±ª°??ªÂ????????ªÂ??¢ðª°?????ªÂ????ª°????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??¢±ª°??ªÂ????????ªÂ??¢ðª°?????ªÂ????ª°???????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??¢±ª°??ªÂ????????ªÂ??¢ðª°?????ªÂ????ª°????????????????????????????????????????????N????????????????????????ªÂ????????ªÂ??¢±ª°??ªÂ????????ªÂ??¢ðª°?????ªÂ????ª°???????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??¢±ª°??ªÂ????????ªÂ??¢ðª°?????ªÂ????ª°??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｱ宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｪｰ?????宵ﾂ????宵ｰ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｱ宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｪｰ?????宵ﾂ????宵ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｱ宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｪｰ?????宵ﾂ????宵ｰ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｱ宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｪｰ?????宵ﾂ????宵ｰ????????????????????????????????????????????N????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｱ宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｪｰ?????宵ﾂ????宵ｰ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｱ宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ??召ｪｰ?????宵ﾂ????宵ｰ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Î????????Î??¸Ď??Î????????Î??¤Ď?????Î????Ď???????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??¸Ď??Î????????Î??¤Ď?????Î????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??¸Ď??Î????????Î??¤Ď?????Î????Ď???????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??¸Ď??Î????????Î??¤Ď?????Î????Ď????????????????????????????????????????????N????????????????????????Î????????Î??¸Ď??Î????????Î??¤Ď?????Î????Ď???????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??¸Ď??Î????????Î??¤Ď?????Î????Ď??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2b18faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08faab03f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵집???????룵집?룫콓ぐ??룵집???????룵집?룫碇ぐ?????룵집???룵???????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?룫콓ぐ??룵집???????룵집?룫碇ぐ?????룵집???룵????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?룫콓ぐ??룵집???????룵집?룫碇ぐ?????룵집???룵???????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?룫콓ぐ??룵집???????룵집?룫碇ぐ?????룵집???룵????????????????????????????????????????????N????????????????????????룵집???????룵집?룫콓ぐ??룵집???????룵집?룫碇ぐ?????룵집???룵???????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?룫콓ぐ??룵집???????룵집?룫碇ぐ?????룵집???룵??????????????????????????????????????????????? |