同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¾ý?ªÐí«³????????????ª¾ý??ªÐíªÓ????????ª¾ý??ª¾ý?«¿ý????ª¾ý??????????????????????????????????ª¾ý?ªÐí«³????????????ª¾ý??ªÐíªÓ????????ª¾ý??ª¾ý?«¿ý????ª¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý?ªÐí«³????????????ª¾ý??ªÐíªÓ????????ª¾ý??ª¾ý?«¿ý????ª¾ý??????????????????????????????????ª¾ý?ªÐí«³????????????ª¾ý??ªÐíªÓ????????ª¾ý??ª¾ý?«¿ý????ª¾ý?????????????????????????????N????????????????????????ª¾ý?ªÐí«³????????????ª¾ý??ªÐíªÓ????????ª¾ý??ª¾ý?«¿ý????ª¾ý??????????????????????????????????ª¾ý?ªÐí«³????????????ª¾ý??ªÐíªÓ????????ª¾ý??ª¾ý?«¿ý????ª¾ý?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｾ??宵ﾐ戓ｳ????????????宵ｾ???宵ﾐ憘ﾓ????????宵ｾ???宵ｾ??将ｿ?????宵ｾ???????????????????????????????????宵ｾ??宵ﾐ戓ｳ????????????宵ｾ???宵ﾐ憘ﾓ????????宵ｾ???宵ｾ??将ｿ?????宵ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ??宵ﾐ戓ｳ????????????宵ｾ???宵ﾐ憘ﾓ????????宵ｾ???宵ｾ??将ｿ?????宵ｾ???????????????????????????????????宵ｾ??宵ﾐ戓ｳ????????????宵ｾ???宵ﾐ憘ﾓ????????宵ｾ???宵ｾ??将ｿ?????宵ｾ??????????????????????????????N????????????????????????宵ｾ??宵ﾐ戓ｳ????????????宵ｾ???宵ﾐ憘ﾓ????????宵ｾ???宵ｾ??将ｿ?????宵ｾ???????????????????????????????????宵ｾ??宵ﾐ戓ｳ????????????宵ｾ???宵ﾐ憘ﾓ????????宵ｾ???宵ｾ??将ｿ?????宵ｾ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ĥ?Ñ蹕????????????Ĥ??Ñ蹣????????Ĥ??Ĥ?í????Ĥ??????????????????????????????????Ĥ?Ñ蹕????????????Ĥ??Ñ蹣????????Ĥ??Ĥ?í????Ĥ???????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?Ñ蹕????????????Ĥ??Ñ蹣????????Ĥ??Ĥ?í????Ĥ??????????????????????????????????Ĥ?Ñ蹕????????????Ĥ??Ñ蹣????????Ĥ??Ĥ?í????Ĥ?????????????????????????????N????????????????????????Ĥ?Ñ蹕????????????Ĥ??Ñ蹣????????Ĥ??Ĥ?í????Ĥ??????????????????????????????????Ĥ?Ñ蹕????????????Ĥ??Ñ蹣????????Ĥ??Ĥ?í????Ĥ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f8faad0edabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faad0edaad33f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabefd3f8fabbffd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌??????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌???????????????????????????????????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌??????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌?????????????????????????????N????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌??????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌?????????????????????????????????????????? |