同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû??????????????????????????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû???????????????????????????ª¾ý???ª¾ý???????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû???????????????????????????????ª¾ý???ª¾ý????ª¾ý?????????????????????ª¾ý???ª¾ý????ª¾ý??????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû??????????????????????????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû???????????????????????????ª¾ý???ª¾ý???????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû??????????????????????N????????????????????????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû??????????????????????????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû???????????????????????????ª¾ý???ª¾ý???????ª¾ý???ª¾ý?????«¿ý?ªãû???????????????????????????????ª¾ý???ª¾ý????ª¾ý?????????????????????ª¾ý???ª¾ý????ª¾ý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯??????????????????????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯???????????????????????????宵ｾ????宵ｾ????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯???????????????????????????????宵ｾ????宵ｾ?????宵ｾ??????????????????????宵ｾ????宵ｾ?????宵ｾ???????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯??????????????????????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯???????????????????????????宵ｾ????宵ｾ????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯??????????????????????N????????????????????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯??????????????????????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯???????????????????????????宵ｾ????宵ｾ????????宵ｾ????宵ｾ??????将ｿ??宵脯???????????????????????????????宵ｾ????宵ｾ?????宵ｾ??????????????????????宵ｾ????宵ｾ?????宵ｾ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ĥ???Ĥ?????í?Ù??????????????????????????Ĥ???Ĥ?????í?Ù???????????????????????????Ĥ???Ĥ???????Ĥ???Ĥ?????í?Ù???????????????????????????????Ĥ???Ĥ????Ĥ?????????????????????Ĥ???Ĥ????Ĥ??????????????????????????????????????????????????????????Ĥ???Ĥ?????í?Ù??????????????????????????Ĥ???Ĥ?????í?Ù???????????????????????????Ĥ???Ĥ???????Ĥ???Ĥ?????í?Ù??????????????????????N????????????????????????Ĥ???Ĥ?????í?Ù??????????????????????????Ĥ???Ĥ?????í?Ù???????????????????????????Ĥ???Ĥ???????Ĥ???Ĥ?????í?Ù???????????????????????????????Ĥ???Ĥ????Ĥ?????????????????????Ĥ???Ĥ????Ĥ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f8faabefd3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審??????????????????????????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審???????????????????????????룵엌???룵엌???????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審???????????????????????????????룵엌???룵엌????룵엌?????????????????????룵엌???룵엌????룵엌??????????????????????????????????????????????????????????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審??????????????????????????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審???????????????????????????룵엌???룵엌???????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審??????????????????????N????????????????????????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審??????????????????????????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審???????????????????????????룵엌???룵엌???????룵엌???룵엌?????룶웡?룵審???????????????????????????????룵엌???룵엌????룵엌?????????????????????룵엌???룵엌????룵엌????????????????????????????????????? |