同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò??????????????????????????????????????????????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò??????????????????????????????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò??????????????????????????????????????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª³«Ò????????ª³«Ò??ª³«Ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ??????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ??????????????????????????????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ??????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????宵ｳ将ﾒ??宵ｳ将ﾒ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò??????????????????????????????????????????????????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò??????????????????????????????????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò??????????????????????????????????????????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ??????????????????????????????????????????????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ??????????????????????????????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ??????????????????????????????????????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????룵퀛ヒ??룵퀛ヒ????????????????????????????????? |