同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª²????ª²???????ª²???????ª²????ª²????????¢ù«â¢ì¢Â¢±??????ª²?????????????????????????????????????????ª²????ª²???????ª²???????ª²????ª²????????¢ù«â¢ì¢Â¢±??????ª²???????????????????ª²????ª²???????ª²???????ª²????ª²????????¢ù«â¢ì¢Â¢±??????ª²?????????????ª²????ª²???????ª²???????ª²????ª²????????¢ù«â¢ì¢Â¢±??????ª²???????????ª²????????????????ª²???????????????????????????????ª²????ª²???????ª²???????ª²????ª²????????¢ù«â¢ì¢Â¢±??????ª²???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵イ????宵イ???????宵イ???????宵イ????宵イ????????「ォ竢「?「ツ召ア??????宵イ?????????????????????????????????????????宵イ????宵イ???????宵イ???????宵イ????宵イ????????「ォ竢「?「ツ召ア??????宵イ???????????????????宵イ????宵イ???????宵イ???????宵イ????宵イ????????「ォ竢「?「ツ召ア??????宵イ?????????????宵イ????宵イ???????宵イ???????宵イ????宵イ????????「ォ竢「?「ツ召ア??????宵イ???????????宵イ????????????????宵イ???????????????????????????????宵イ????宵イ???????宵イ???????宵イ????宵イ????????「ォ竢「?「ツ召ア??????宵イ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????È????È???????È???????È????È????????¶úª¡¸??????È?????????????????????????????????????????È????È???????È???????È????È????????¶úª¡¸??????È???????????????????È????È???????È???????È????È????????¶úª¡¸??????È?????????????È????È???????È???????È????È????????¶úª¡¸??????È???????????È????????????????È???????????????????????????????È????È???????È???????È????È????????¶úª¡¸??????È???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢쏢??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fa2ec8fa2c28fa2b13f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵깰???룵깰??????룵깰??????룵깰???룵깰????????룶殺?룫혧∮??????룵깰????????????????????????????????????????룵깰???룵깰??????룵깰??????룵깰???룵깰????????룶殺?룫혧∮??????룵깰??????????????????룵깰???룵깰??????룵깰??????룵깰???룵깰????????룶殺?룫혧∮??????룵깰????????????룵깰???룵깰??????룵깰??????룵깰???룵깰????????룶殺?룫혧∮??????룵깰??????????룵깰???????????????룵깰??????????????????????????????룵깰???룵깰??????룵깰??????룵깰???룵깰????????룶殺?룫혧∮??????룵깰??????????????????? |