同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª®?«òª¢«Ò??????ªãªä«å????ª¢«Ò?¢ÂªÐ???????ª¢«Ò????????????????????ª®?«òª¢«Ò??????ªãªä«å????ª¢«Ò?¢ÂªÐ???????ª¢«Ò?????????????????????????????ª®?«òª¢«Ò??????ªãªä«å????ª¢«Ò?¢ÂªÐ???????ª¢«Ò????????????????????????????????????ª®?«òª¢«Ò??????ªãªä«å????ª¢«Ò?¢ÂªÐ???????ª¢«Ò????????????????????ª®?«òª¢«Ò??????ªãªä«å????ª¢«Ò?¢ÂªÐ???????ª¢«Ò???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｮ?将ｪ｢将ﾒ??????宵繽ｪ苡ｫ????宵｢将ﾒ?召ﾂ宵ﾐ???????宵｢将ﾒ????????????????????宵ｮ?将ｪ｢将ﾒ??????宵繽ｪ苡ｫ????宵｢将ﾒ?召ﾂ宵ﾐ???????宵｢将ﾒ?????????????????????????????宵ｮ?将ｪ｢将ﾒ??????宵繽ｪ苡ｫ????宵｢将ﾒ?召ﾂ宵ﾐ???????宵｢将ﾒ????????????????????????????????????宵ｮ?将ｪ｢将ﾒ??????宵繽ｪ苡ｫ????宵｢将ﾒ?召ﾂ宵ﾐ???????宵｢将ﾒ????????????????????宵ｮ?将ｪ｢将ﾒ??????宵繽ｪ苡ｫ????宵｢将ﾒ?召ﾂ宵ﾐ???????宵｢将ﾒ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ç?ýÀò??????ÙÜû????Àò?¡Ñ???????Àò????????????????????Ç?ýÀò??????ÙÜû????Àò?¡Ñ???????Àò?????????????????????????????Ç?ýÀò??????ÙÜû????Àò?¡Ñ???????Àò????????????????????????????????????Ç?ýÀò??????ÙÜû????Àò?¡Ñ???????Àò????????????????????Ç?ýÀò??????ÙÜû????Àò?¡Ñ???????Àò???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????㏪䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????㏪䏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????㏪䏫????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf28faaa28fabd23f3f3f3f3f3f8faae38faae48fabe53f3f3f3f8faaa28fabd23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵?룶卽あ룶忌?????룵純や룶審???룵쥚ヒ?룫혧ば???????룵쥚ヒ????????????????????룵?룶卽あ룶忌?????룵純や룶審???룵쥚ヒ?룫혧ば???????룵쥚ヒ?????????????????????????????룵?룶卽あ룶忌?????룵純や룶審???룵쥚ヒ?룫혧ば???????룵쥚ヒ????????????????????????????????????룵?룶卽あ룶忌?????룵純や룶審???룵쥚ヒ?룫혧ば???????룵쥚ヒ????????????????????룵?룶卽あ룶忌?????룵純や룶審???룵쥚ヒ?룫혧ば???????룵쥚ヒ???????? |