同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤??ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢ð??????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤??ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢ð??????????????????????????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤??ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢ð??????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤??ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢ð???????????????????????????????N????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤??ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢ð??????????????????????????????????ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤??ªª¢îª¤?ª¤?ª¤¢ù?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢ð????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､??宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､召??????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､??宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､召??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､??宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､召??????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､??宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､召???????????????????????????????N????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､??宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､召??????????????????????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､??宵ｪ召譓ｪ､?宵､?宵､｢?宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､召????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????î��¶?�¨?��?î��¶?�¨?�¤??????????????????????????????????î��¶?�¨?��?î��¶?�¨?�¤??????????????????????????????????????????????????????î��¶?�¨?��?î��¶?�¨?�¤??????????????????????????????????î��¶?�¨?��?î��¶?�¨?�¤???????????????????????????????N????????????????????????î��¶?�¨?��?î��¶?�¨?�¤??????????????????????????????????î��¶?�¨?��?î��¶?�¨?�¤????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵쨵???????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵쨵???????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵쨵???????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵쨵????????????????????????????????N????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵쨵???????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵ㄲ瓣룵｝룵ㄱ?룵｝룵쨵?????????????????????????????????? |