同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤???????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤???????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤???????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤???????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????????????????????????N????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤???????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､???????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､???????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､???????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､???????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????????????????????????N????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､???????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????�©��?????????�©��??????????????????????????�©��?????????�©��??????????????????????????????????????????????????????????????�©��?????????�©��??????????????????????????�©��?????????�©��??????????????????????????????????????????????�©��?????????�©��??????????????????????????�©��?????????�©��?????????????????????????????N????????????????????????�©��?????????�©��??????????????????????????�©��?????????�©��????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????????N?????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????????????????????????N????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝??????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝????????????????????????????????????????? |