同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡Þª¤??????????????????????????N????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡Þª¤?????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡Þª¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?????????宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?????????????宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､??????????????????????????N????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?????????宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?????????????宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????��§ì±�????????��§ì±�????????????��§ì±�?????????????????????????N????????????????????????��§ì±�????????��§ì±�????????????��§ì±�??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????̏???ޏ????????????????????????????̏???ޏ????????????????????????????????̏???ޏ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????̏???ޏ????????????????????????????̏???ޏ????????????????????????????????̏???ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵₃룵｝룵ㄱ杷お▩룵ㄱ枇い?????????룵₃룵｝룵ㄱ杷お▩룵ㄱ枇い?????????????룵₃룵｝룵ㄱ杷お▩룵ㄱ枇い??????????????????????????N????????????????????????룵₃룵｝룵ㄱ杷お▩룵ㄱ枇い?????????룵₃룵｝룵ㄱ杷お▩룵ㄱ枇い?????????????룵₃룵｝룵ㄱ杷お▩룵ㄱ枇い???????????? |