同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢Ì?ª¤¡???ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þ??????ª¤¢Ì?ª¤???ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þ???ª¤¢Ì?ª¤????????ª¤¢??????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢??ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤????????ª¤¢Ì?ª¤???ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þ???ª¤¢Ì?ª¤????????ª¤¢??????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢Ì?ª¤??????????????????????????ª¤¢Ì?ª¤????????ª¤¢???????????ª¤¢Ì?ª¤¢????????ª¤¢Ì?ª¤???????????????????????????????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢Ì?ª¤¡???ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þ??????ª¤¢Ì?ª¤???ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þ???ª¤¢Ì?ª¤????????ª¤¢??????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢??ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤????????ª¤¢Ì?ª¤???ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þ???ª¤¢Ì?ª¤????????ª¤¢??????ª¤¢Ì?ª¤??????ª¤¢Ì?ª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､｢ﾌ?宵､｡???宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ??????宵､｢ﾌ?宵､???宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???宵､｢ﾌ?宵､????????宵､召??????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､召??宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､????????宵､｢ﾌ?宵､???宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???宵､｢ﾌ?宵､????????宵､召??????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､｢ﾌ?宵､??????????????????????????宵､｢ﾌ?宵､????????宵､召???????????宵､｢ﾌ?宵､召????????宵､｢ﾌ?宵､???????????????????????????????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､｢ﾌ?宵､｡???宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ??????宵､｢ﾌ?宵､???宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???宵､｢ﾌ?宵､????????宵､召??????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､召??宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､????????宵､｢ﾌ?宵､???宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???宵､｢ﾌ?宵､????????宵､召??????宵､｢ﾌ?宵､??????宵､｢ﾌ?宵､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????¬?�?????¬?�??�ì±??????¬?�??�ì±???¬?�???????�?????¬?�?????¬?�?????�?�ì±�???????¬?�??�ì±???¬?�???????�?????¬?�?????¬?�?????????????????????????¬?�???????�??????????¬?�???????¬?�??????????????????????????????¬?�?????¬?�??�ì±??????¬?�??�ì±???¬?�???????�?????¬?�?????¬?�?????�?�ì±�???????¬?�??�ì±???¬?�???????�?????¬?�?????¬?�??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???ޏ??????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???ޏ??????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa4a13f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????룵ㄲ邯룵｝?????룵ㄲ邯룵ㄱ???룵｝룵あ健い◇??????룵ㄲ邯룵｝??룵｝룵あ健い◇???룵ㄲ邯룵｝???????룵쨵∨?????룵ㄲ邯룵｝?????룵ㄲ邯룵｝?????룵쨵∨?룵｝룵あ健い◇룵｝???????룵ㄲ邯룵｝??룵｝룵あ健い◇???룵ㄲ邯룵｝???????룵쨵∨?????룵ㄲ邯룵｝?????룵ㄲ邯룵｝?????????????????????????룵ㄲ邯룵｝???????룵쨵∨??????????룵ㄲ邯룵쨵∨???????룵ㄲ邯룵｝??????????????????????????????룵ㄲ邯룵｝?????룵ㄲ邯룵ㄱ???룵｝룵あ健い◇??????룵ㄲ邯룵｝??룵｝룵あ健い◇???룵ㄲ邯룵｝???????룵쨵∨?????룵ㄲ邯룵｝?????룵ㄲ邯룵｝?????룵쨵∨?룵｝룵あ健い◇룵｝???????룵ㄲ邯룵｝??룵｝룵あ健い◇???룵ㄲ邯룵｝???????룵쨵∨?????룵ㄲ邯룵｝?????룵ㄲ邯룵｝??? |