同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ?????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ????????????????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ??????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ?????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ????????????????????????????N????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ?????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ????????????????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¢ì???ª¤????ª¤¡ø???ª¤????ª¤¡Þ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ?????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ??????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ?????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ????????????????????????????N????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ?????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､召???宵､????宵､｡???宵､????宵､｡ﾞ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨???ª???�???§???�???±?????????????????????????????????¨???ª???�???§???�???±????????????????????????????????????????????¨???ª???�???§???�???±??????????????????????????????????¨???ª???�???§???�???±?????????????????????????????????¨???ª???�???§???�???±????????????????????????????N????????????????????????¨???ª???�???§???�???±?????????????????????????????????¨???ª???�???§???�???±????????????????????????????????????????????¨???ª???�???§???�???±????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐????????????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐?????????????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐????????????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐???????????????????????????N????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐????????????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????룵ㄱ???룵쨵????룵｝???룵ㄱ濯??룵｝???룵ㄱ咐???????????? |