同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´???ª¤¡¯?ª¤¢ù??ª¤¢í?ª¤¢Â??ª¤¡¯?ª¤¢ë?????????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´???ª¤¡¯?ª¤¢ù??ª¤¢í?ª¤¢Â??ª¤¡¯?ª¤¢ë?????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´?ª¤¢Â?ª¤¡ø?????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´???ª¤¡¯?ª¤¢ù??ª¤¢í?ª¤¢Â??ª¤¡¯?ª¤¢ë?????????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´???ª¤¡¯?ª¤¢ù??ª¤¢í?ª¤¢Â??ª¤¡¯?ª¤¢ë?????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´?ª¤¢Â?ª¤¡ø????????????????????N????????????????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´???ª¤¡¯?ª¤¢ù??ª¤¢í?ª¤¢Â??ª¤¡¯?ª¤¢ë?????????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´???ª¤¡¯?ª¤¢ù??ª¤¢í?ª¤¢Â??ª¤¡¯?ª¤¢ë?????????????ª¤¢Â?????ª¤¡ñ?ª¤¢´?ª¤¢Â?ª¤¡ø???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ???宵､｡ｯ?宵､｢??宵､召?宵､召ﾂ??宵､｡ｯ?宵､召?????????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ???宵､｡ｯ?宵､｢??宵､召?宵､召ﾂ??宵､｡ｯ?宵､召?????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ?宵､召ﾂ?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ???宵､｡ｯ?宵､｢??宵､召?宵､召ﾂ??宵､｡ｯ?宵､召?????????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ???宵､｡ｯ?宵､｢??宵､召?宵､召ﾂ??宵､｡ｯ?宵､召?????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ?宵､召ﾂ?宵､｡????????????????????N????????????????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ???宵､｡ｯ?宵､｢??宵､召?宵､召ﾂ??宵､｡ｯ?宵､召?????????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ???宵､｡ｯ?宵､｢??宵､召?宵､召ﾂ??宵､｡ｯ?宵､召?????????????宵､召ﾂ?????宵､｡?宵､召ｴ?宵､召ﾂ?宵､｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?????¢?¯???¨?¶??©?¡??¨?º?????????????????¡?????¢?¯???¨?¶??©?¡??¨?º?????????????¡?????¢?¯?¡?§?????????????????????????????????????????????????????????¡?????¢?¯???¨?¶??©?¡??¨?º?????????????????¡?????¢?¯???¨?¶??©?¡??¨?º?????????????¡?????¢?¯?¡?§????????????????????N????????????????????????¡?????¢?¯???¨?¶??©?¡??¨?º?????????????????¡?????¢?¯???¨?¶??©?¡??¨?º?????????????¡?????¢?¯?¡?§???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1af3f8faaa4a2f93f3f8faaa48fa2ed3f8faaa48fa2c23f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵쨵??룵쨵◈??룵ㄱ?룵쨵??????????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵쨵??룵쨵◈??룵ㄱ?룵쨵??????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤?룵쨵◈?룵ㄱ濯????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵쨵??룵쨵◈??룵ㄱ?룵쨵??????????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵쨵??룵쨵◈??룵ㄱ?룵쨵??????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤?룵쨵◈?룵ㄱ濯???????????????????N????????????????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵쨵??룵쨵◈??룵ㄱ?룵쨵??????????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵쨵??룵쨵◈??룵ㄱ?룵쨵??????????????룵쨵◈?????룵ㄱ鋌룵쨵¤?룵쨵◈?룵ㄱ濯??????????????????????????????????? |