同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤?ª¤¡Þ????ª¤?ª¤¢ë??ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ë????ª¤?ª¤¡Þ?????????ª¤?ª¤¡ë???????ª¤?ª¤¡Þ????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡Þ????ª¤?ª¤¢ë??ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ë????ª¤?ª¤¡Þ?????????ª¤?ª¤¡ë???????ª¤?ª¤¡Þ??????????????????ª¤?ª¤¡Þ????ª¤?ª¤¢ë??ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ë????ª¤?ª¤¡Þ?????????ª¤?ª¤¡ë???????ª¤?ª¤¡Þ?????????ª¤?ª¤¡Þ????ª¤?ª¤¢ë??ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ë????ª¤?ª¤¡Þ?????????ª¤?ª¤¡ë???????ª¤?ª¤¡Þ????????????????????????????ª¤?ª¤¡Þ????ª¤?ª¤¢ë??ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ë????ª¤?ª¤¡Þ?????????ª¤?ª¤¡ë???????ª¤?ª¤¡Þ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵､?宵､｡ﾞ????宵､?宵､召??宵､?宵､????????宵､?宵､??宵､?宵､召????宵､?宵､｡ﾞ?????????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ﾞ????????????????????????????????????????宵､?宵､｡ﾞ????宵､?宵､召??宵､?宵､????????宵､?宵､??宵､?宵､召????宵､?宵､｡ﾞ?????????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ﾞ??????????????????宵､?宵､｡ﾞ????宵､?宵､召??宵､?宵､????????宵､?宵､??宵､?宵､召????宵､?宵､｡ﾞ?????????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ﾞ?????????宵､?宵､｡ﾞ????宵､?宵､召??宵､?宵､????????宵､?宵､??宵､?宵､召????宵､?宵､｡ﾞ?????????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ﾞ????????????????????????????宵､?宵､｡ﾞ????宵､?宵､召??宵､?宵､????????宵､?宵､??宵､?宵､召????宵､?宵､｡ﾞ?????????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????�±????�º??��???????��?�º????�±?????????�°???????�±????????????????????????????????????????�±????�º??��???????��?�º????�±?????????�°???????�±??????????????????�±????�º??��???????��?�º????�±?????????�°???????�±?????????�±????�º??��???????��?�º????�±?????????�°???????�±????????????????????????????�±????�º??��???????��?�º????�±?????????�°???????�±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵｝룵ㄱ咐???룵｝룵쨵???룵｝룵｝???????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????룵｝룵ㄱ咐????????룵｝룵ㄱ熉??????룵｝룵ㄱ咐???????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ咐???룵｝룵쨵???룵｝룵｝???????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????룵｝룵ㄱ咐????????룵｝룵ㄱ熉??????룵｝룵ㄱ咐?????????????????룵｝룵ㄱ咐???룵｝룵쨵???룵｝룵｝???????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????룵｝룵ㄱ咐????????룵｝룵ㄱ熉??????룵｝룵ㄱ咐????????룵｝룵ㄱ咐???룵｝룵쨵???룵｝룵｝???????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????룵｝룵ㄱ咐????????룵｝룵ㄱ熉??????룵｝룵ㄱ咐???????????????????????????룵｝룵ㄱ咐???룵｝룵쨵???룵｝룵｝???????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????룵｝룵ㄱ咐????????룵｝룵ㄱ熉??????룵｝룵ㄱ咐?????????????????? |