同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤?ªª??????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò?????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò???????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤?ªª??????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò?????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò??????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤?ªª??????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò?????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò?????????N????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤?ªª??????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò?????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡ò?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵、?宵、召?ェ、?宵、?宵、?宵ェ??????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。?????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。???????????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、?宵、?宵、?宵ェ??????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。?????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。??????????????????????宵、?宵、召?ェ、?宵、?宵、?宵ェ??????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。?????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。?????????N????????????????????????宵、?宵、召?ェ、?宵、?宵、?宵ェ??????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。?????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェェ?宵、?宵、召?ェェ。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????�ª����?????????????�ª��ªã?????????????????????????????????????�ª��ªã???????????????????????????????????????????�ª����?????????????�ª��ªã?????????????????????????????????????�ª��ªã??????????????????????�ª����?????????????�ª��ªã?????????????????????????????????????�ª��ªã?????????N????????????????????????�ª����?????????????�ª��ªã?????????????????????????????????????�ª��ªã?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪??????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪????????????N?????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵}룵}룵₃?????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終??????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵}룵}룵₃?????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終?????????????????????룵}룵쨵?룵}룵}룵}룵₃?????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終????????N????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵}룵}룵₃?????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵₃룵}룵쨵?룵ぁ終????????????????????? |