同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤????ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､??????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､?????????????????????????????????????????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､??????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､??????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､?????????????????????????????????????????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､??????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､??????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､?????????????????????????????????????????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､??????宵､?宵､????宵､?宵､?????宵､?宵､????宵､?宵､???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â?????????????????????????????????????????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â?????????????????????????????????????????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â?????????????????????????????????????????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????Â?Â????Â?Â???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝????????????????????????????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝????????????????????????????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝????????????????????????????????????????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝?????룵｝룵｝???룵｝룵｝????룵｝룵｝???룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????? |