同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©??????ª£?¡ò??ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©??????????????????????????????????????????????????????????????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©??????ª£?¡ò??ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©???????????????????????????????????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©??????ª£?¡ò??ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©??????????????????????????????????????????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???????ª£?¢ì?ª©?????ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©??????ª£?¡ò??ª£?¢ì?ª©?¢±???ª£?¢ì?ª©????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ??????宵｣?｡??宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ??????宵｣?｡??宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ???????????????????????????????????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ??????宵｣?｡??宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ??????????????????????????????????????????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???????宵｣?召?宵ｩ?????宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ??????宵｣?｡??宵｣?召?宵ｩ?召ｱ???宵｣?召?宵ｩ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å??????Ä?£??Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å??????????????????????????????????????????????????????????????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å??????Ä?£??Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å???????????????????????????????????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å??????Ä?£??Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å??????????????????????????????????????????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???????Ä?ª?Å?????Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å??????Ä?£??Ä?ª?Å?¸???Ä?ª?Å????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f8fa2b13f3f3f8faaa33f8fa2ec3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝?????룵?∫??룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝?????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝?????룵?∫??룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝??????????????????????????????????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝?????룵?∫??룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝?????????????????????????????????????????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??????룵?룫洧룵⅝????룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝?????룵?∫??룵?룫洧룵⅝룫괄??룵?룫洧룵⅝???????????????????????????????????????? |