同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¡????ª¡?¢Â¢´??????ª¡????ª¡????ª¡???????¢Â????????????????ª¡????ª¡?¢Â¢´?????¢Â????????????????????????????¢Â¢´?????????ª¡????ª¡?¢Â¢´?????¢Â¢´???????ª¡?¢Â??????????????????????????????ª¡????ª¡?¢Â¢´??????ª¡????ª¡????ª¡???????¢Â????????????????ª¡????ª¡?¢Â¢´?????¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ??????宵｡????宵｡????宵｡???????召ﾂ????????????????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召ﾂ????????????????????????????召ﾂ召ｴ?????????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召ﾂ召ｴ???????宵｡?召ﾂ??????????????????????????????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ??????宵｡????宵｡????宵｡???????召ﾂ????????????????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Á????Á?¡¯??????Á????Á????Á???????¡????????????????Á????Á?¡¯?????¡????????????????????????????¡¯?????????Á????Á?¡¯?????¡¯???????Á?¡??????????????????????????????Á????Á?¡¯??????Á????Á????Á???????¡????????????????Á????Á?¡¯?????¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵???????룫집???????????????룵????룵?룫혧¤?????룫집???????????????????????????룫혧¤?????????룵????룵?룫혧¤?????룫혧¤???????룵?룫집?????????????????????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵???????룫집???????????????룵????룵?룫혧¤?????룫집??????? |