同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f | ??????????????????????????©Ê??¤Ô??????????¥£??¤å??¥ª?¢¡????¥±??©Ê??¤Ô???¤å???¥ª???????????????????N????????????????????????©Ê??¤Ô??????????¥£??¤å??¥ª?¢¡????¥±??©Ê??¤Ô???¤å???¥ª?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f | ??????????????????????????娼ﾊ??､ﾔ??????????･｣??､??･ｪ?｢｡????･ｱ??娼ﾊ??､ﾔ???､???･ｪ???????????????????N????????????????????????娼ﾊ??､ﾔ??????????･｣??､??･ｪ?｢｡????･ｱ??娼ﾊ??､ﾔ???､???･ｪ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f | ??????????????????????????ʼn??ぴ??????????ィ??ゅ??オ?◆????ケ??ʼn??ぴ???ゅ???オ???????????????????N????????????????????????ʼn??ぴ??????????ィ??ゅ??オ?◆????ケ??ʼn??ぴ???ゅ???オ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3fa4e53f3fa5aa3fa2a13f3f3f3fa5b13f3f8fa9ca3f3fa4d43f3f3fa4e53f3f3fa5aa3f3f | ??????????????????????????룴힘?ㅤ??????????ⅲ??ㅵ??ⅹ?⇒????Ⅱ??룴힘?ㅤ???ㅵ???ⅹ???????????????????N????????????????????????룴힘?ㅤ??????????ⅲ??ㅵ??ⅹ?⇒????Ⅱ??룴힘?ㅤ???ㅵ???ⅹ?? |