同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????©Á¢ë??????????©Á¢ë??????¡ø??????????©Á¢ë??????¡ø???????¡Þ?????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????¡ø????????????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????©Á¢ë??????????©Á¢ë??????¡ø??????????©Á¢ë??????¡ø???????¡Þ?????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????¡ø????????????????????????????N????????????????????????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????©Á¢ë??????????©Á¢ë??????¡ø??????????©Á¢ë??????¡ø???????¡Þ?????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????¡ø????????????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????©Á¢ë??????????©Á¢ë??????¡ø??????????©Á¢ë??????¡ø???????¡Þ?????©Á¢ë??????©Á¢ë????????©Á¢ë?????????©Á¢ë??????¡ø?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????｡??????????娼ﾁ召??????｡???????｡ﾞ?????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????｡????????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????｡??????????娼ﾁ召??????｡???????｡ﾞ?????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????｡????????????????????????????N????????????????????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????｡??????????娼ﾁ召??????｡???????｡ﾞ?????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????｡????????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????｡??????????娼ﾁ召??????｡???????｡ﾞ?????娼ﾁ召??????娼ﾁ召????????娼ﾁ召?????????娼ﾁ召??????｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æº??????æº????????æº?????????æº??????æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº??????æº????????æº?????????æº??????§????????????æº??????æº????????æº?????????æº??????æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº??????æº????????æº?????????æº??????§????????????????????????????N????????????????????????æº??????æº????????æº?????????æº??????æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº??????æº????????æº?????????æº??????§????????????æº??????æº????????æº?????????æº??????æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº??????æº????????æº?????????æº??????§?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????룴햶???????????룴햶???????⊂??????????룴햶???????⊂???????◇?????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????⊂????????????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????룴햶???????????룴햶???????⊂??????????룴햶???????⊂???????◇?????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????⊂????????????????????????????N????????????????????????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????룴햶???????????룴햶???????⊂??????????룴햶???????⊂???????◇?????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????⊂????????????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????룴햶???????????룴햶???????⊂??????????룴햶???????⊂???????◇?????룴햶???????룴햶?????????룴햶??????????룴햶???????⊂?????????? |