同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33fa1f18fabb23f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©¡«ä????«©???¡ñª³??????????????????????????????a??????t?????©¡«ä????«©???¡ñª³?¡ñ«²???¢Âª®?¡ñ«²???N????????????????????????©¡«ä????«©???¡ñª³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33fa1f18fabb23f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娼｡将????将ｩ???｡ｪｳ??????????????????????????????a??????t?????娼｡将????将ｩ???｡ｪｳ?｡ｫｲ???召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ???N????????????????????????娼｡将????将ｩ???｡ｪｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33fa1f18fabb23f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Æü????å???¢Ë??????????????????????????????a??????t?????Æü????å???¢Ë?¢è???¡Ç?¢è???N????????????????????????Æü????å???¢Ë?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33fa1f18fabb23f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????t????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33fa1f18fabb23f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f3f3f8faba93f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룴죴ヤ????룶⅝??∵룵끗?????????????????????????????a??????t?????룴죴ヤ????룶⅝??∵룵끗∵룶깰??룫혧ぎ?∵룶깰??N????????????????????????룴죴ヤ????룶⅝??∵룵끗????????? |