同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f | ??????????????????????????¢ð«²?¢±?«Ð???¢í?¢ð«Ð???¡ë???????????????????????¢ð«Ð???¡ñ???????N????????????????????????¢ð«²?¢±?«Ð???¢í?¢ð«Ð???¡ë??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f | ??????????????????????????召ォイ?召ア?将ミ???召?召ォミ???。???????????????????????召ォミ???。???????N????????????????????????召ォイ?召ア?将ミ???召?召ォミ???。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f | ??????????????????????????¤è?¸?ñ???©?¤ñ???°???????????????????????¤ñ???¢???????N????????????????????????¤è?¸?ñ???©?¤ñ???°??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f8fa2b13f8fabd03f3f3f8fa2ed3f8fa2f08fabd03f3f3fa1eb3f3f3f | ??????????????????????????룫碇ゲ?룫괄룶仇??룫薏룫碇バ???〓???????????????????????룫碇バ???∵???????N????????????????????????룫碇ゲ?룫괄룶仇??룫薏룫碇バ???〓??? |