同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢ðc??????¢ð????????????????¡ñ«À?¢ì¢ð?????????????????¡ñ«À?¢í¢Ì????????¡ñ©ÃZ???¢Â??????????????????????????N????????????????????????¢ðc??????¢ð????????????????¡ñ«À?¢ì¢ð?????????????????¡ñ«À?¢í¢Ì????????¡ñ©ÃZ???¢Â???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召??????召????????????????。ォタ?召?「?????????????????。ォタ?召悊フ????????。ゥテZ???召ツ??????????????????????????N????????????????????????召??????召????????????????。ォタ?召?「?????????????????。ォタ?召悊フ????????。ゥテZ???召ツ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¤c??????¤????????????????¢ì?ª¤?????????????????¢ì?©¬????????¢ðZ???¡??????????????????????????N????????????????????????¤c??????¤????????????????¢ì?ª¤?????????????????¢ì?©¬????????¢ðZ???¡???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????c???????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????Z????????????????????????????????N???????????????????????????c???????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????Z?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0633f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c35a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫店??????룫栓???????????????∵룶웡룫鷹??????????????????∵룶웡룫笠邯???????∵룴홡???룫집?????????????????????????N????????????????????????룫店??????룫栓???????????????∵룶웡룫鷹??????????????????∵룶웡룫笠邯???????∵룴홡???룫집??????????? |