同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢íª¡???¢íª¡????????¢íª¡??????¢íª¡???¢íª¡??????????¡ñ«ã??????¢íª¡??¡ñ¡??????????????????????????????????????¢íª¡???¢íª¡????????¢íª¡??????¢íª¡???¢íª¡??????????¡ñ«ã??????¢íª¡??¡ñ¡????????????????¢íª¡???¢íª¡????????¢íª¡??????¢íª¡???¢íª¡??????????¡ñ«ã??????¢íª¡??¡ñ¡??????????¢íª¡???¢íª¡????????¢íª¡??????¢íª¡???¢íª¡??????????¡ñ«ã??????¢íª¡??¡ñ¡????????¢íª¡???????????????????¢íª¡??¡ñ¡????????????????????????????¢íª¡???¢íª¡????????¢íª¡??????¢íª¡???¢íª¡??????????¡ñ«ã??????¢íª¡??¡ñ¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????｡ｫ??????召尞ｪ｡??｡ｭ??????????????????????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????｡ｫ??????召尞ｪ｡??｡ｭ????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????｡ｫ??????召尞ｪ｡??｡ｭ??????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????｡ｫ??????召尞ｪ｡??｡ｭ????????召尞ｪ｡???????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ????????????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????｡ｫ??????召尞ｪ｡??｡ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©Á???©Á????????©Á??????©Á???©Á??????????¢ù??????©Á??¢´??????????????????????????????????????©Á???©Á????????©Á??????©Á???©Á??????????¢ù??????©Á??¢´????????????????©Á???©Á????????©Á??????©Á???©Á??????????¢ù??????©Á??¢´??????????©Á???©Á????????©Á??????©Á???©Á??????????¢ù??????©Á??¢´????????©Á???????????????????©Á??¢´????????????????????????????©Á???©Á????????©Á??????©Á???©Á??????????¢ù??????©Á??¢´????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????폪??????폪???????????폪?????????폪??????폪??????????????????????폪?????????????????????????????????????????????폪??????폪???????????폪?????????폪??????폪??????????????????????폪???????????????????????폪??????폪???????????폪?????????폪??????폪??????????????????????폪?????????????????폪??????폪???????????폪?????????폪??????폪??????????????????????폪???????????????폪??????????????????????폪???????????????????????????????????폪??????폪???????????폪?????????폪??????폪??????????????????????폪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????룫日ぁ??????룫日ぁ???룫日ぁ??????????∵룶岫?????룫日ぁ??∵∼??????????????????????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????룫日ぁ??????룫日ぁ???룫日ぁ??????????∵룶岫?????룫日ぁ??∵∼????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????룫日ぁ??????룫日ぁ???룫日ぁ??????????∵룶岫?????룫日ぁ??∵∼??????????룫日ぁ???룫日ぁ????????룫日ぁ??????룫日ぁ???룫日ぁ??????????∵룶岫?????룫日ぁ??∵∼????????룫日ぁ???????????????????룫日ぁ??∵∼????????????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????룫日ぁ??????룫日ぁ???룫日ぁ??????????∵룶岫?????룫日ぁ??∵∼????????????????? |