同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿??¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿?????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿??¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿??¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿?????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿??¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿??¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿?????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿??¢ì¢ð??¢ì¢ð¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð?¡ñ«¿???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ??召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ?????????????????????????????????????召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ??召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ??召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ?????????????????????????????????????召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ??召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ??召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ?????????????????????????????????????召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ??召?｢??召?｢ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í??ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í?????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í??ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í??ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í?????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í??ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í??ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í?????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í??ª¤??ª¤¢Ì?ª¤??ª¤?¢í???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쏢?????쏢??????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????쏢?????쏢??????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢??????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????쏢?????쏢??????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢??????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????쏢?????쏢??????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f0a1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌?룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌?룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌?룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌?룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌?룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌?룫鷹???룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹??∵룶엌??????????????????????????????????????????? |