同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì?????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì??????????????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì??????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì?????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì??????????????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì???N????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì?????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì??????????????????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì????????????????????¢Â«Ò??¢íª¡¢Â?¢Â©Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ???N????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ????????????????????召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø?????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø??????????????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø??????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø?????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø??????????????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø???N????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø?????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø??????????????????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø????????????????????¡ò??©Á¡?¡ø????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪????????????N????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛?????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛??????????????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛??????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛?????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛??????????????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛???N????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛?????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛??????????????????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛????????????????????룫혧ヒ??룫日ぁ룫집룫혧㈛????? |