同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì????????????????????????????????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì????????????????????????????????????????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????¢Â©Ì¢Â©Ì??????¢Â©Ì¢Â©Ì??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø????????????????????????????????????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø????????????????????????????????????????????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????????¡ø¡ø??????¡ø¡ø??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????̏????????????????̏????????????̏????????????̏????????????????̏????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????̏????????????̏????????????̏????????????????̏????????????̏??????????????????????????????????????????̏????????????????̏????????????̏????????????̏????????????????̏????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏????????????????̏????????????̏????????????̏????????????????̏????????????̏?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛????????????????????????????????????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛????????????????????????????????????????????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????????룫혧㈛룫혧㈛??????룫혧㈛룫혧㈛??????????????????????????????? |