同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â¢´??«¤???¡ñ«¿?¡ñª¤??????????¡ñ«¿??ªÑ???????????????????????????????¢Â¢´??«¤???¡ñ«¿?¡ñª¤?????????¢Â¢´??«¤???¡ñ«¿?¡ñª¤?¢Â«Ð¡ñªÀ????????????????????????????¢Â¢´??«¤???¡ñ«¿?¡ñª¤??????????¡ñ«¿??ªÑ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､???｡ｫｿ?｡ｪ､??????????｡ｫｿ??宵ﾑ???????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､???｡ｫｿ?｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ??将､???｡ｫｿ?｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､???｡ｫｿ?｡ｪ､??????????｡ｫｿ??宵ﾑ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡¯??â???¢í?¢Â??????????¢í??Ó???????????????????????????????¡¯??â???¢í?¢Â?????????¡¯??â???¢í?¢Â?¡ñ¢Ì????????????????????????????¡¯??â???¢í?¢Â??????????¢í??Ó?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫혧¤??룶｝??∵룶엌∵룵｝?????????∵룶엌?룵句??????????????????????????????룫혧¤??룶｝??∵룶엌∵룵｝????????룫혧¤??룶｝??∵룶엌∵룵｝룫혧バ∵룵웡???????????????????????????룫혧¤??룶｝??∵룶엌∵룵｝?????????∵룶엌?룵句????????? |