同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??????????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???¡ñ?ª³?¢ð?¢ð????¡ñ?ª³?¢ð?¢ì???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??????????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???¡ñ?ª³?¢ð?¢ð????¡ñ?ª³?¢ð?¢ì???????????????????????N????????????????????????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??????????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???¡ñ?ª³?¢ð?¢ð????¡ñ?ª³?¢ð?¢ì???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??????????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???¡ñ?ª³?¢ð?¢ð????¡ñ?ª³?¢ð?¢ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??????????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???｡?宵ｳ?召?召????｡?宵ｳ?召?召???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??????????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???｡?宵ｳ?召?召????｡?宵ｳ?召?召???????????????????????N????????????????????????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??????????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???｡?宵ｳ?召?召????｡?宵ｳ?召?召???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??????????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???｡?宵ｳ?召?召????｡?宵ｳ?召?召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?Ñ??¡?Ñ??????????¡?Ñ??¡?Ñ?????¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ??¡?Ñ???¢?Ë?¤?¤????¢?Ë?¤?ª???????¡?Ñ??¡?Ñ??????????¡?Ñ??¡?Ñ?????¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ??¡?Ñ???¢?Ë?¤?¤????¢?Ë?¤?ª???????????????????????N????????????????????????¡?Ñ??¡?Ñ??????????¡?Ñ??¡?Ñ?????¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ??¡?Ñ???¢?Ë?¤?¤????¢?Ë?¤?ª???????¡?Ñ??¡?Ñ??????????¡?Ñ??¡?Ñ?????¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ??¡?Ñ???¢?Ë?¤?¤????¢?Ë?¤?ª????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faab33f8fa2f03f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫집룵仇?룫집룵仇?????????룫집룵仇?룫집룵仇????룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇?룫집룵仇??∵?룵끗룫栓룫栓???∵?룵끗룫栓룫洧??????룫집룵仇?룫집룵仇?????????룫집룵仇?룫집룵仇????룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇?룫집룵仇??∵?룵끗룫栓룫栓???∵?룵끗룫栓룫洧??????????????????????N????????????????????????룫집룵仇?룫집룵仇?????????룫집룵仇?룫집룵仇????룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇?룫집룵仇??∵?룵끗룫栓룫栓???∵?룵끗룫栓룫洧??????룫집룵仇?룫집룵仇?????????룫집룵仇?룫집룵仇????룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇?룫집룵仇??∵?룵끗룫栓룫栓???∵?룵끗룫栓룫洧???? |