同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â?©¡???¡¯????¡¯??¢î???????????????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯???¡¯??¢î??????¢Â?©¡???¡¯???????¡¯???????????????????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯????¡¯??¢î???????????????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯???¡¯??¢î??????¢Â?©¡???¡¯???????¡¯?????????????????????¢Â?©¡???¡¯????¡¯??¢î???????????????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯???¡¯??¢î??????¢Â?©¡???¡¯???????¡¯????????????¢Â?©¡???¡¯????¡¯??¢î???????????????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯???¡¯??¢î??????¢Â?©¡???¡¯???????¡¯???????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯????¡¯??¢î???????????????????????????????????????¢Â?©¡???¡¯???¡¯??¢î??????¢Â?©¡???¡¯???????¡¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ????｡ｯ??召???????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???｡ｯ??召??????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???????｡ｯ???????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ????｡ｯ??召???????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???｡ｯ??召??????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???????｡ｯ?????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ????｡ｯ??召???????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???｡ｯ??召??????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???????｡ｯ????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ????｡ｯ??召???????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???｡ｯ??召??????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???????｡ｯ???????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ????｡ｯ??召???????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???｡ｯ??召??????召ﾂ?娼｡???｡ｯ???????｡ｯ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?Æ???¨????¨??®???????????????????????????????????????¡?Æ???¨???¨??®??????¡?Æ???¨???????¨???????????????????????????????????????????¡?Æ???¨????¨??®???????????????????????????????????????¡?Æ???¨???¨??®??????¡?Æ???¨???????¨?????????????????????¡?Æ???¨????¨??®???????????????????????????????????????¡?Æ???¨???¨??®??????¡?Æ???¨???????¨????????????¡?Æ???¨????¨??®???????????????????????????????????????¡?Æ???¨???¨??®??????¡?Æ???¨???????¨???????????????????????????????¡?Æ???¨????¨??®???????????????????????????????????????¡?Æ???¨???¨??®??????¡?Æ???¨???????¨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫집룴???’????’??룫荏??????????????????????????????????????룫집룴???’???’??룫荏?????룫집룴???’???????’???????????????????????????????????????????룫집룴???’????’??룫荏??????????????????????????????????????룫집룴???’???’??룫荏?????룫집룴???’???????’?????????????????????룫집룴???’????’??룫荏??????????????????????????????????????룫집룴???’???’??룫荏?????룫집룴???’???????’????????????룫집룴???’????’??룫荏??????????????????????????????????????룫집룴???’???’??룫荏?????룫집룴???’???????’???????????????????????????????룫집룴???’????’??룫荏??????????????????????????????????????룫집룴???’???’??룫荏?????룫집룴???’???????’?????????????????????? |