同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â?¢í¡ë????????????????????????????????????????¢ì¢Ä?¢ì«©???????¢ð???ªÐ??¢íªª??¢ì??????????????????????????????????????????¢Â?¢í¡ë????????????????????????????????????????¢ì¢Ä?¢ì«©???????¢ð???ªÐ??¢íªª??¢ì????????????????????¢Â?¢í¡ë????????????????????????????????????????¢ì¢Ä?¢ì«©???????¢ð???ªÐ??¢íªª??¢ì???????????¢Â?¢í¡ë????????????????????????????????????????¢ì¢Ä?¢ì«©???????¢ð???ªÐ??¢íªª??¢ì??????????????????????????????¢Â?¢í¡ë????????????????????????????????????????¢ì¢Ä?¢ì«©???????¢ð???ªÐ??¢íªª??¢ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ?召悅????????????????????????????????????????召?｢ﾄ?召?ｫｩ???????召???宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????????????????????????????????????????召ﾂ?召悅????????????????????????????????????????召?｢ﾄ?召?ｫｩ???????召???宵ﾐ??召尞ｪｪ??召????????????????????召ﾂ?召悅????????????????????????????????????????召?｢ﾄ?召?ｫｩ???????召???宵ﾐ??召尞ｪｪ??召???????????召ﾂ?召悅????????????????????????????????????????召?｢ﾄ?召?ｫｩ???????召???宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????????????????????????????召ﾂ?召悅????????????????????????????????????????召?｢ﾄ?召?ｫｩ???????召???宵ﾐ??召尞ｪｪ??召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?©°????????????????????????????????????????ª¿?ªå???????¤???Ñ??©Ã??ª??????????????????????????????????????????¡?©°????????????????????????????????????????ª¿?ªå???????¤???Ñ??©Ã??ª????????????????????¡?©°????????????????????????????????????????ª¿?ªå???????¤???Ñ??©Ã??ª???????????¡?©°????????????????????????????????????????ª¿?ªå???????¤???Ñ??©Ã??ª??????????????????????????????¡?©°????????????????????????????????????????ª¿?ªå???????¤???Ñ??©Ã??ª????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫?????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫?????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫?????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫?????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏫?????????????????????폪??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫집룫立熉???????????????????????????????????????룫鷹◐?룫鷹ォ???????룫栓??룵仇?룫日お??룫洧?????????????????????????????????????????룫집룫立熉???????????????????????????????????????룫鷹◐?룫鷹ォ???????룫栓??룵仇?룫日お??룫洧???????????????????룫집룫立熉???????????????????????????????????????룫鷹◐?룫鷹ォ???????룫栓??룵仇?룫日お??룫洧??????????룫집룫立熉???????????????????????????????????????룫鷹◐?룫鷹ォ???????룫栓??룵仇?룫日お??룫洧?????????????????????????????룫집룫立熉???????????????????????????????????????룫鷹◐?룫鷹ォ???????룫栓??룵仇?룫日お??룫洧???????????????????? |