同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î?????????????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î????????????????????????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î??????????????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î?????????????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î????????????????????????????N????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î?????????????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î????????????????????????????????????????????¢Â????©Î????V???©Î???©Î??©Î????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ?????????????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ????????????????????????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????????????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ?????????????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ????????????????????????????N????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ?????????????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ????????????????????????????????????????????召ﾂ????娼ﾎ????V???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß?????????????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß????????????????????????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß??????????????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß?????????????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß????????????????????????????N????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß?????????????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß????????????????????????????????????????????¡????ß????V???ß???ß??ß????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f563f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸????????????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸???????????????????????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸?????????????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸????????????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸???????????????????????????N????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸????????????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸???????????????????????????????????????????룫집???룴悸???V???룴悸??룴悸?룴悸???????????? |