同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ôĽ???????????ôĽ??????????????????????????????????ôĽ???????????ôĽ????????????????????????????????????????????????????ôĽ???????????ôĽ??????????????????????????????????ôĽ???????????ôĽ???????????????????????????????????N????????????????????????ôĽ???????????ôĽ??????????????????????????????????ôĽ???????????ôĽ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????偲ｴﾄ漆???????????偲ｴﾄ漆??????????????????????????????????偲ｴﾄ漆???????????偲ｴﾄ漆????????????????????????????????????????????????????偲ｴﾄ漆???????????偲ｴﾄ漆??????????????????????????????????偲ｴﾄ漆???????????偲ｴﾄ漆???????????????????????????????????N????????????????????????偲ｴﾄ漆???????????偲ｴﾄ漆??????????????????????????????????偲ｴﾄ漆???????????偲ｴﾄ漆??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃ環ｽ???????????ﾃ環ｽ??????????????????????????????????ﾃ環ｽ???????????ﾃ環ｽ????????????????????????????????????????????????????ﾃ環ｽ???????????ﾃ環ｽ??????????????????????????????????ﾃ環ｽ???????????ﾃ環ｽ???????????????????????????????????N????????????????????????ﾃ環ｽ???????????ﾃ環ｽ??????????????????????????????????ﾃ環ｽ???????????ﾃ環ｽ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ôĎ?????????????ôĎ????????????????????????????????????ôĎ?????????????ôĎ??????????????????????????????????????????????????????ôĎ?????????????ôĎ????????????????????????????????????ôĎ?????????????ôĎ????????????????????????????????????N?????????????????????????ôĎ?????????????ôĎ????????????????????????????????????ôĎ?????????????ôĎ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렻늙렰???????????렻늙렰??????????????????????????????????렻늙렰???????????렻늙렰????????????????????????????????????????????????????렻늙렰???????????렻늙렰??????????????????????????????????렻늙렰???????????렻늙렰???????????????????????????????????N????????????????????????렻늙렰???????????렻늙렰??????????????????????????????????렻늙렰???????????렻늙렰??????????????????????????????? |