同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æįäĽäľæįäĽäÄæĥäĮäÄÞŦĦäIJäĻæĩÃ??æįäĽäľæįäĽäÄæĨäijäĪ?æįäĽäľæįäĽäĤ????????????????????????????????????N????????????????????????æįäĽäľæįäĽäÄæĥäĮäÄÞŦĦäIJäĻæĩÃ??æįäĽäľæįäĽäÄæĨäijäĪ?æįäĽäľæįäĽäĤ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿偲ｦﾄ磁偲､ﾄ式偲､ﾄﾞﾅｦﾄ示偲､ﾄ軸偲､ﾄ悉偲ｦﾄ自偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿偲ｦﾄ耳偲､ﾄ宍偲､ﾄ蒔?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ痔????????????????????????????????????N????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿偲ｦﾄ磁偲､ﾄ式偲､ﾄﾞﾅｦﾄ示偲､ﾄ軸偲､ﾄ悉偲ｦﾄ自偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿偲ｦﾄ耳偲､ﾄ宍偲､ﾄ蒔?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ痔????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｦﾃつｲﾃつｻﾃδｩﾃ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､????????????????????????????????????N????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｦﾃつｲﾃつｻﾃδｩﾃ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ?????????????????????????????????????N?????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea58ec3a4c48eae8ec3a4c4dec5a6c48ea68ec3a4c48eb28ec3a4c48ebb8ec3a6c48ea98ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb38ec3a4c48eaa3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚렻┙렏렻ㅔ렜렻ㅔ使┙렑렻ㅔ렡렻ㅔ렮렻┙렔렻??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚렻┙렓렻ㅔ렢렻ㅔ렕?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렎????????????????????????????????????N????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚렻┙렏렻ㅔ렜렻ㅔ使┙렑렻ㅔ렡렻ㅔ렮렻┙렔렻??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚렻┙렓렻ㅔ렢렻ㅔ렕?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렎????????? |