同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????äġäħ????????????äġäħ????????????????????????????????????äġäħ????????????äġäħ???????????????????????????????????äġäħ?????????????????????????????????????????????????????????äġäħ????????????äġäħ????????????????????????????????????äġäħ????????????äġäħ???????????????????????????????????äġäħ??????????????????????????????????????????äġäħ????????????äġäħ????????????????????????????????????äġäħ????????????äġäħ???????????????????????????????????äġäħ?????????????????????????N????????????????????????äġäħ????????????äġäħ????????????????????????????????????äġäħ????????????äġäħ???????????????????????????????????äġäħ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而???????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而?????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而???????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而??????????????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而???????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而?????????????????????????N????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而???????????????????????????????????偲､ﾄ治偲､ﾄ而???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ???????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ???????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ??????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ???????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?????????????????????????N????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ????????????ﾃつ｡ﾃつｧ???????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ??????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ?????????????????????????????????????äĎ??äĎ???????????????????????????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ??????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ?????????????????????????????????????äĎ??äĎ????????????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ??????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ?????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????????????????N?????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ??????????????????????????????????????äĎ??äĎ??????????????äĎ??äĎ?????????????????????????????????????äĎ??äĎ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea18ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒???????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒?????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒???????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒??????????????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒???????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒?????????????????????????N????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒???????????????????????????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렒???????????????????????????????????? |