同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f??????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ­ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ´ÅŽ«ŽÂŽ«ŽÂÂŎ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽ¾?ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ­ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ´ÅŽ«ŽÂŽ«ŽÂÂŎ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽ¾ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽºŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ­ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ´ÅŽ«ŽÂŽ«ŽÂÂŎ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽ¾?H???????????????????N????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ­ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ´ÅŽ«ŽÂŽ«ŽÂÂŎ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽ¾?ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ­ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ´ÅŽ«ŽÂŽ«ŽÂÂŎ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽ¾ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽºŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ­ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂ´ÅŽ«ŽÂŽ«ŽÂÂŎ«ŽÂŽ¬ŽÂŽ¿ŽÃŽ«ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂŽ¾?H???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f??????????????????????????偲辞篠汐篠鹿偲辞篠辞篠ｴﾅ辞篠辞篠ﾂﾅ辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠疾?偲辞篠汐篠鹿偲辞篠辞篠ｴﾅ辞篠辞篠ﾂﾅ辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠疾偲辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠室偲辞篠汐篠質偲辞篠辞篠???偲辞篠汐篠鹿偲辞篠辞篠ｴﾅ辞篠辞篠ﾂﾅ辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠疾?H???????????????????N????????????????????????偲辞篠汐篠鹿偲辞篠辞篠ｴﾅ辞篠辞篠ﾂﾅ辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠疾?偲辞篠汐篠鹿偲辞篠辞篠ｴﾅ辞篠辞篠ﾂﾅ辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠疾偲辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠室偲辞篠汐篠質偲辞篠辞篠???偲辞篠汐篠鹿偲辞篠辞篠ｴﾅ辞篠辞篠ﾂﾅ辞篠汐篠質偲辞篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠疾?H???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f??????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ甘ｫﾂｫﾂ妥ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｾ?ﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ甘ｫﾂｫﾂ妥ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｾﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ甘ｫﾂｫﾂ妥ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｾ?H???????????????????N????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ甘ｫﾂｫﾂ妥ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｾ?ﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ甘ｫﾂｫﾂ妥ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｾﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ甘ｫﾂｫﾂ妥ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｾ?H???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??´Ŏ??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??´Ŏ??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??´Ŏ??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??H???????????????????N?????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??´Ŏ??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??´Ŏ??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??´Ŏ??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??H???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28eba8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec23f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28ead8ec38eab8ec28eab8ec2b4c58eab8ec28eab8ec2c2c58eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec28ebe3f483f3f3f??????????????????????????렻렖렺렗렺렚렻렖렺렖렺늚렖렺렖렺쩨렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렱?렻렖렺렗렺렚렻렖렺렖렺늚렖렺렖렺쩨렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렱렻렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렭렻렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺???렻렖렺렗렺렚렻렖렺렖렺늚렖렺렖렺쩨렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렱?H???????????????????N????????????????????????렻렖렺렗렺렚렻렖렺렖렺늚렖렺렖렺쩨렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렱?렻렖렺렗렺렚렻렖렺렖렺늚렖렺렖렺쩨렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렱렻렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렭렻렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺???렻렖렺렗렺렚렻렖렺렖렺늚렖렺렖렺쩨렖렺렗렺렲렻렖렺렖렺領렖렺렕렺렱?H???