同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????è\���G??è\���U???è\���A???è\���M????è\���G??è\���U???????????????????????????????????????????è\���G??è\���U???è\���A???è\���M????è\���G??è\���U?????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????è\���G??è\���U???è\���A???è\���M????è\���G??è\���U???????????????????????????????????????????è\���G??è\���U???è\���A???è\���M????è\���G??è\���U?????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U???偲耳\篠?篠?篠?A???偲耳\篠?篠?篠?M????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U???????????????????????????????????????????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U???偲耳\篠?篠?篠?A???偲耳\篠?篠?篠?M????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U?????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U???偲耳\篠?篠?篠?A???偲耳\篠?篠?篠?M????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U???????????????????????????????????????????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U???偲耳\篠?篠?篠?A???偲耳\篠?篠?篠?M????偲耳\篠?篠?篠?G??偲耳\篠?篠?篠?U?????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U???ティ\ツ?ツ?ツ?A???ティ\ツ?ツ?ツ?M????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U???????????????????????????????????????????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U???ティ\ツ?ツ?ツ?A???ティ\ツ?ツ?ツ?M????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U?????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U???ティ\ツ?ツ?ツ?A???ティ\ツ?ツ?ツ?M????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U???????????????????????????????????????????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U???ティ\ツ?ツ?ツ?A???ティ\ツ?ツ?ツ?M????ティ\ツ?ツ?ツ?G??ティ\ツ?ツ?ツ?U?????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????Î?\?????????G???Î?\?????????U????Î?\?????????A????Î?\?????????M?????Î?\?????????G???Î?\?????????U????????????????????????????????????????????Î?\?????????G???Î?\?????????U????Î?\?????????A????Î?\?????????M?????Î?\?????????G???Î?\?????????U?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????Î?\?????????G???Î?\?????????U????Î?\?????????A????Î?\?????????M?????Î?\?????????G???Î?\?????????U????????????????????????????????????????????Î?\?????????G???Î?\?????????U????Î?\?????????A????Î?\?????????M?????Î?\?????????G???Î?\?????????U?????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f413f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f4d3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f473f3f8ec38ea85c8ec23f8ec23f8ec23f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U???렻렓\렺?렺?렺?A???렻렓\렺?렺?렺?M????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U???????????????????????????????????????????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U???렻렓\렺?렺?렺?A???렻렓\렺?렺?렺?M????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U?????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U???렻렓\렺?렺?렺?A???렻렓\렺?렺?렺?M????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U???????????????????????????????????????????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U???렻렓\렺?렺?렺?A???렻렓\렺?렺?렺?M????렻렓\렺?렺?렺?G??렻렓\렺?렺?렺?U?????????????????????????????????????????????????U |