同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????ÂÌÅ£???????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????ÂÌÅ£????????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯????????????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯????????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????ÂÌÅ£???????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????ÂÌÅ£????????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯?????????????????N????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????ÂÌÅ£???????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????ÂÌÅ£????????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯????????????????????????????????????ÂÌÅ£???????ä¯??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????篠ﾌﾅ璽???????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????篠ﾌﾅ璽????????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識????????????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識????????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????篠ﾌﾅ璽???????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????篠ﾌﾅ璽????????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識?????????????????N????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????篠ﾌﾅ璽???????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????篠ﾌﾅ璽????????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識????????????????????????????????????篠ﾌﾅ璽???????偲痔篠識??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????ﾂ姪｣???????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????ﾂ姪｣????????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ????????????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ????????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????ﾂ姪｣???????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????ﾂ姪｣????????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ?????????????????N????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????ﾂ姪｣???????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????ﾂ姪｣????????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ????????????????????????????????????ﾂ姪｣???????ﾃ､ﾂｯ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????Ŏ???????????????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????Ŏ????????????????????????????????????Ŏ?????????Î??????????????????????????????????????????Ŏ?????????Î??????????????????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????Ŏ???????????????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????Ŏ????????????????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????????N???????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????Ŏ???????????????????????????????????Ŏ?????????Î????????????????Ŏ????????????????????????????????????Ŏ?????????Î??????????????????????????????????????????Ŏ?????????Î?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????렺謙렍???????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????렺謙렍????????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞????????????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞????????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????렺謙렍???????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????렺謙렍????????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞?????????????????N????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????렺謙렍???????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????렺謙렍????????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞????????????????????????????????????렺謙렍???????렻렎렺렞??????????? |