同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«¤?ª¡?«¡?«¡??«¤?ª¡?«¡?«¡?©??«?????????????????????????????????????????????«¤?ª¡?«¡?«¡??«¤?ª¡?«¡?«¡?©??«????????????N????????????????????????«¤?ª¡?«¡?«¡??«¤?ª¡?«¡?«¡?©??«???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????篠辞篠痔?篠蒔篠治?篠辞篠治?篠辞篠治??篠辞篠痔?篠蒔篠治?篠辞篠治?篠辞篠治?篠自??篠辞?????????????????????????????????????????????篠辞篠痔?篠蒔篠治?篠辞篠治?篠辞篠治??篠辞篠痔?篠蒔篠治?篠辞篠治?篠辞篠治?篠自??篠辞????????????N????????????????????????篠辞篠痔?篠蒔篠治?篠辞篠治?篠辞篠治??篠辞篠痔?篠蒔篠治?篠辞篠治?篠辞篠治?篠自??篠辞???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂｫﾂ､?ﾂｪﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｫﾂ｡??ﾂｫﾂ､?ﾂｪﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｩ??ﾂｫ?????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂ､?ﾂｪﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｫﾂ｡??ﾂｫﾂ､?ﾂｪﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｩ??ﾂｫ????????????N????????????????????????ﾂｫﾂ､?ﾂｪﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｫﾂ｡??ﾂｫﾂ､?ﾂｪﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｫﾂ｡?ﾂｩ??ﾂｫ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28eaa8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28eab8ec28ea13f8ec28ea93f3f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렺렖렺렎?렺렕렺렊?렺렖렺렊?렺렖렺렊??렺렖렺렎?렺렕렺렊?렺렖렺렊?렺렖렺렊?렺렔??렺렖?????????????????????????????????????????????렺렖렺렎?렺렕렺렊?렺렖렺렊?렺렖렺렊??렺렖렺렎?렺렕렺렊?렺렖렺렊?렺렖렺렊?렺렔??렺렖????????????N????????????????????????렺렖렺렎?렺렕렺렊?렺렖렺렊?렺렖렺렊??렺렖렺렎?렺렕렺렊?렺렖렺렊?렺렖렺렊?렺렔??렺렖???????????????????????? |