同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯???¾í¥??¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯????????????????????????????????????????????????????????????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯???¾í¥??¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯?????????????????????????????????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯???¾í¥??¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯????????????????????????????????????????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???????¼µ¾Éϼ¯???¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯???¾í¥??¼µ?¼¨???¼µ¾Éϼ¯??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識???ｾ寬･??湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識????????????????????????????????????????????????????????????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識???ｾ寬･??湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識?????????????????????????????????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識???ｾ寬･??湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識????????????????????????????????????????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???????湿七ｾﾉ煮湿識???湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識???ｾ寬･??湿七?湿耳???湿七ｾﾉ煮湿識??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ???壌･??ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ????????????????????????????????????????????????????????????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ???壌･??ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ?????????????????????????????????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ???壌･??ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ????????????????????????????????????????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???????ｼｵ症ﾏｼｯ???ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ???壌･??ｼｵ?ｼｨ???ｼｵ症ﾏｼｯ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ɏώ???????????????????????????Ɏώ???????????????????????Ɏώ???????펥???????????????????Ɏώ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏώ???????????????????????????Ɏώ???????????????????????Ɏώ???????펥???????????????????Ɏώ?????????????????????????????????????????Ɏώ???????????????????????????Ɏώ???????????????????????Ɏώ???????펥???????????????????Ɏώ????????????????????????????????????????????????Ɏώ???????????????????????????Ɏώ???????????????????????Ɏώ???????펥???????????????????Ɏώ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3fbeed8ea53f3f8ebc8eb53f8ebc8ea83f3f3f8ebc8eb5bec98ecf8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞???얩렏??렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞????????????????????????????????????????????????????????????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞???얩렏??렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞?????????????????????????????????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞???얩렏??렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞????????????????????????????????????????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???????렯렦앉롉렯렞???렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞???얩렏??렯렦?렯렓???렯렦앉롉렯렞??????????????????????????????????????? |