同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡?????????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡??????????????????????????????????????????????????????????????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡?????????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡???????????????????????????????????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡?????????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡??????????????????????????????????????????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???????±Ñ??ð¡?????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡?????????±Ñ??ðª???±Ñ??ð¡????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????竺紗???????竺紗?????????竺紗???????竺紗?????竺紗???????????竺紗?????竺紗????????????????????????????????????????????????????????????????竺紗???????竺紗?????????竺紗???????竺紗?????竺紗???????????竺紗?????竺紗?????????????????????????????????????竺紗???????竺紗?????????竺紗???????竺紗?????竺紗???????????竺紗?????竺紗????????????????????????????????????????????竺紗???????竺紗?????????竺紗???????竺紗?????竺紗???????????竺紗?????竺紗??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝?????????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝??????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝?????????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝???????????????????????????????????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝?????????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝??????????????????????????????????????????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???????ｱﾑ??陝?????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝?????????ｱﾑ??險???ｱﾑ??陝????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f3f8eb18ed13f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렠롋??靜?????렠롋??悌???????렠롋??靜?????렠롋??悌???렠롋??靜?????????렠롋??悌???렠롋??靜??????????????????????????????????????????????????????????????렠롋??靜?????렠롋??悌???????렠롋??靜?????렠롋??悌???렠롋??靜?????????렠롋??悌???렠롋??靜???????????????????????????????????렠롋??靜?????렠롋??悌???????렠롋??靜?????렠롋??悌???렠롋??靜?????????렠롋??悌???렠롋??靜??????????????????????????????????????????렠롋??靜?????렠롋??悌???????렠롋??靜?????렠롋??悌???렠롋??靜?????????렠롋??悌???렠롋??靜????????????????????????????????????????? |