同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±Ê??ͬ??±??±Ê??µ??¾Éº?????????±Ê??ͬ??±??±Ê??ͬ??±?????????????????????????????????±Ê??ͬ??±??±Ê??ͬ??±?????±Ê??ͬ??±??±Ê??Ý»??±????????????????????????????±Ê??ͬ??±??±Ê??µ??¾Éº?????????±Ê??ͬ??±??±Ê??ͬ??±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????竺写??赦汐??竺??竺写??七??ｾﾉ室?????????竺写??赦汐??竺??竺写??赦汐??竺?????????????????????????????????竺写??赦汐??竺??竺写??赦汐??竺?????竺写??赦汐??竺??竺写??爵悉??竺????????????????????????????竺写??赦汐??竺??竺写??七??ｾﾉ室?????????竺写??赦汐??竺??竺写??赦汐??竺????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ??症ｺ?????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ?????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ?????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ??症ｺ?????????ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????͎??????????????????Ɏ?????????????????͎??????????????͎?????????????????????????????????????????????͎??????????????͎?????????????????͎??????????????ݎ????????????????????????????????????????͎??????????????????Ɏ?????????????????͎??????????????͎?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3fbec98eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦??앉렭?????????렠롃??롇렗??렠??렠롃??롇렗??렠?????????????????????????????????렠롃??롇렗??렠??렠롃??롇렗??렠?????렠롃??롇렗??렠??렠롃??롙렮??렠????????????????????????????렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦??앉렭?????????렠롃??롇렗??렠??렠롃??롇렗??렠????????? |