同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????°£????Íà£Ñ????}??????????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????°£????Íà£Ñ????}???????????????????????????????????????????°£????Íà£Ñ????}???????????????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????°£????Íà£Ñ????}??????????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????°£????Íà£Ñ????}????????????????????????????????N????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????°£????Íà£Ñ????}??????????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????°£????Íà£Ñ????}???????????????????????????????????????????°£????Íà£Ñ????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????鴫璽????赦爛紗????}??????????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????鴫璽????赦爛紗????}???????????????????????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}???????????????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????鴫璽????赦爛紗????}??????????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????鴫璽????赦爛紗????}????????????????????????????????N????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????鴫璽????赦爛紗????}??????????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????鴫璽????赦爛紗????}???????????????????????????????????????????鴫璽????赦爛紗????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}??????????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}???????????????????????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}???????????????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}??????????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}????????????????????????????????N????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}??????????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}???????????????????????????????????????????ｰ｣????ﾍ爍ﾑ????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????࣎?????}???????????????????????࣎?????}????????????????????????????????????????࣎?????}???????????????????????࣎?????}?????????????????????????????????????????????????????࣎?????}?????????????????????????????????????????????࣎?????}???????????????????????࣎?????}????????????????????????????????????????࣎?????}???????????????????????࣎?????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????࣎?????}???????????????????????࣎?????}????????????????????????????????????????࣎?????}???????????????????????࣎?????}?????????????????????????????????????????????????????࣎?????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ea33f3f3f3f8ecde0a38ed13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????렟렍????롇薯롋????}??????????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????렟렍????롇薯롋????}???????????????????????????????????????????렟렍????롇薯롋????}???????????????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????렟렍????롇薯롋????}??????????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????렟렍????롇薯롋????}????????????????????????????????N????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????렟렍????롇薯롋????}??????????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????렟렍????롇薯롋????}???????????????????????????????????????????렟렍????롇薯롋????}?????????????? |