同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f | ??????????????????????????¬?¼?????¬?§???Ìî±??????¬?¼??Ìî±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????¤??Êî±µ???????¬?¼??Ìî±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????????????????????????¬?¼???????¤???????????¬?¤????????¬?¹??????????????????????????????¬?¼?????¬?§???Ìî±??????¬?¼??Ìî±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????¤??Êî±µ???????¬?¼??Ìî±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f | ??????????????????????????汐?湿?????汐?而???ﾌ諶ｱ??????汐?湿??ﾌ諶ｱ???汐?湿???????痔??????汐?湿?????汐?湿?????痔??ﾊ諶ｱ七???????汐?湿??ﾌ諶ｱ???汐?湿???????痔??????汐?湿?????汐?湿?????????????????????????汐?湿???????痔???????????汐?痔????????汐?嫉??????????????????????????????汐?湿?????汐?而???ﾌ諶ｱ??????汐?湿??ﾌ諶ｱ???汐?湿???????痔??????汐?湿?????汐?湿?????痔??ﾊ諶ｱ七???????汐?湿??ﾌ諶ｱ???汐?湿???????痔??????汐?湿?????汐?湿??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f | ??????????????????????????ｬ?ｼ?????ｬ?ｧ???野ｱ??????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ?????､??菩ｱｵ???????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ?????????????????????????ｬ?ｼ???????､???????????ｬ?､????????ｬ?ｹ??????????????????????????????ｬ?ｼ?????ｬ?ｧ???野ｱ??????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ?????､??菩ｱｵ???????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ea73f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8ea43f3fcaee8eb18eb53f3f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3fccee8eb13f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f3f3f8eac3f8ebc3f3f3f | ??????????????????????????렗?렯?????렗?렒???輕렠??????렗?렯??輕렠???렗?렯???????렎??????렗?렯?????렗?렯?????렎??嵌렠렦???????렗?렯??輕렠???렗?렯???????렎??????렗?렯?????렗?렯?????????????????????????렗?렯???????렎???????????렗?렎????????렗?렫??????????????????????????????렗?렯?????렗?렒???輕렠??????렗?렯??輕렠???렗?렯???????렎??????렗?렯?????렗?렯?????렎??嵌렠렦???????렗?렯??輕렠???렗?렯???????렎??????렗?렯?????렗?렯??? |