同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????«Á????????????«¡¡???????????«Á????????«¡¡??????U???????????????????????«Á????????????«¡¡???????????«Á????????«¡¡??????U??????????????????????????????????W????????????????????????«Á????????????«¡¡???????????«Á????????«¡¡??????U???????????????????????«Á????????????«¡¡???????????«Á????????«¡¡??????U???????????????????????????????????N????????????????????????«Á????????????«¡¡???????????«Á????????«¡¡??????U???????????????????????«Á????????????«¡¡???????????«Á????????«¡¡??????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????辞蔀????????????辞治治???????????辞蔀????????辞治治??????U???????????????????????辞蔀????????????辞治治???????????辞蔀????????辞治治??????U??????????????????????????????????W????????????????????????辞蔀????????????辞治治???????????辞蔀????????辞治治??????U???????????????????????辞蔀????????????辞治治???????????辞蔀????????辞治治??????U???????????????????????????????????N????????????????????????辞蔀????????????辞治治???????????辞蔀????????辞治治??????U???????????????????????辞蔀????????????辞治治???????????辞蔀????????辞治治??????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????ｫﾁ????????????ｫ｡｡???????????ｫﾁ????????ｫ｡｡??????U???????????????????????ｫﾁ????????????ｫ｡｡???????????ｫﾁ????????ｫ｡｡??????U??????????????????????????????????W????????????????????????ｫﾁ????????????ｫ｡｡???????????ｫﾁ????????ｫ｡｡??????U???????????????????????ｫﾁ????????????ｫ｡｡???????????ｫﾁ????????ｫ｡｡??????U???????????????????????????????????N????????????????????????ｫﾁ????????????ｫ｡｡???????????ｫﾁ????????ｫ｡｡??????U???????????????????????ｫﾁ????????????ｫ｡｡???????????ｫﾁ????????ｫ｡｡??????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ea18ea13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????렖렶????????????렖렊렊???????????렖렶????????렖렊렊??????U???????????????????????렖렶????????????렖렊렊???????????렖렶????????렖렊렊??????U??????????????????????????????????W????????????????????????렖렶????????????렖렊렊???????????렖렶????????렖렊렊??????U???????????????????????렖렶????????????렖렊렊???????????렖렶????????렖렊렊??????U???????????????????????????????????N????????????????????????렖렶????????????렖렊렊???????????렖렶????????렖렊렊??????U???????????????????????렖렶????????????렖렊렊???????????렖렶????????렖렊렊??????U??????????????????????????????????W??? |