同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨?????¨?????¨???ê??¨?????¨????????¨???????????????¨??????????? ???¨?????¨?????¨???ê??¨?????????????????¨?????¨?????¨???ê??¨?????¨????????¨???????????????¨??????????? ???¨?????¨?????¨???ê??¨?????????????????????????????????N????????????????????????¨?????¨?????¨???ê??¨?????¨????????¨???????????????¨??????????? ???¨?????¨?????¨???ê??¨?????????????????¨?????¨?????¨???ê??¨?????¨????????¨???????????????¨??????????? ???¨?????¨?????¨???ê??¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????耳?????耳?????耳???齬??耳?????耳????????耳???????????????耳???????????怨???耳?????耳?????耳???齬??耳?????????????????耳?????耳?????耳???齬??耳?????耳????????耳???????????????耳???????????怨???耳?????耳?????耳???齬??耳?????????????????????????????????N????????????????????????耳?????耳?????耳???齬??耳?????耳????????耳???????????????耳???????????怨???耳?????耳?????耳???齬??耳?????????????????耳?????耳?????耳???齬??耳?????耳????????耳???????????????耳???????????怨???耳?????耳?????耳???齬??耳??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????ィ????????ィ???????????????ィ????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????ィ????????ィ???????????????ィ????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????????????????????????????????N????????????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????ィ????????ィ???????????????ィ????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ?????ィ????????ィ???????????????ィ????????????????ィ?????ィ?????ィ??????ィ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3fea973f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렓?????렓?????렓???頊??렓?????렓????????렓???????????????렓???????????뎲???렓?????렓?????렓???頊??렓?????????????????렓?????렓?????렓???頊??렓?????렓????????렓???????????????렓???????????뎲???렓?????렓?????렓???頊??렓?????????????????????????????????N????????????????????????렓?????렓?????렓???頊??렓?????렓????????렓???????????????렓???????????뎲???렓?????렓?????렓???頊??렓?????????????????렓?????렓?????렓???頊??렓?????렓????????렓???????????????렓???????????뎲???렓?????렓?????렓???頊??렓??????????????? |